Another weird library story
One time a big guy leaned over the reference desk, looked me up and down, and grunted, "Mmmm, mmm you look good!" This didn't phase me. However, his next line freaked me out: "I'd sure like to hit that." I didn't know that "hit it" was slang for sex, so I called security. I thought he wanted to beat me up!